Hello!
Sonntag habe ich die Gastfamilie gewechselt und bin von dem obersten Norden Miamis zum südlichsten Part gezogen. Nun lebe ich in einer hispanic (mir fällt grade irgendwie nicht das deutsche Wort ein) Familie und gehe zur Miami Southridge High School. Vom ersten Tag an hab ich mich zuhause gefühlt und ich werde von jedem als richtiges Familienmitglied angesehen. Sei es mein Gastvater, der mir Spanisch beibringt, meine Gastoma, die mit mir spontan durch's Wohnzimmer tanzt oder meine Gastmutter und Gastschwester, die mir schon so viel von Miami erzählt haben und schon so viel Pläne für die leider gezählten Tage geschmiedet haben. Ich bin einfach so unfassbar dankbar diese Gastfamilie gefunden zu haben. Wir haben so viel gemeinsam, mögen die gleichen Sachen und obwohl mein Gastvater kein Englisch kann, lachen wir viel zusammen. Die Schule musste ich logischerweise auch wechseln und der Zeitpunkt ist ziemlich unpassend, da nächste Woche finals sind und die Grading Period, der Zeitraum, in dem benotet wird, leider auch schon danach endet. Da ich aber jetzt einen völlig anderen Stundenplan, unter anderem mit Culinary Arts (kochen) und yearbook, habe, ist es quasi unmöglich für mich bei den finals gut abzuschneiden. Naja, meine Noten sind hier ja eh nicht so wichtig. Also nächste Woche ist die letzte Woche vor den Ferien und dann ist auch schon bald Weihnachten. Ich kann gar nicht fassen wie schnell die Zeit verging, meine Tage sind mittlerweile ernsthaft gezählt und wir sind alle ziemlich traurig, dass wir nur knapp zwei Monate zusammen haben werden. Nichtsdestotrotz wollen wir ganz nach dem Spruch "Don't count your days, make your days count" leben und ich bin mir sicher, dass wir das hinkriegen werden. :)
Ihr werdet bestimmt jetzt öfters von mir hören, ich bin einfach so glücklich und froh momentan. Ich hab das Gefühl, ich bin endlich angekommen.
PS: Schöne Feiertage euch!
Samstag, 13. Dezember 2014
Montag, 10. November 2014
Happy Birthday to me!!
Heute war einer dieser Montage, die ausnahmsweise gut sind, was damit zusammen hängen könnte, dass heute mein Geburtstag war, hehe.
An dieser Stelle erst einmal ganz lieben Dank an die zahlreichen Nachrichten aus Deutschland, die mich heute sowohl per Post, per whatsapp, per Facebook als auch per Instagram erreicht haben. Das bedeutet mir sehr viel, fühlt euch alle gedrückt.
Mein Tag begann damit, dass mein Wecker mich heute morgen um sechs Uhr geweckt hat und ich aufgestanden bin und mich für die Schule fertig gemacht. Danach bin ich in die Küche und meine Gastmutter hatte mir bereits Frühstück gemacht. Ich hab mich an den Tisch gesetzt und angefangen zu essen. Nach einigen Minuten hab ich dann auch mal richtig die Augen aufgemacht und geschnallt, dass auf dem Tisch Geschenke waren.
Meine Gastfamilie hat mir ein Armband, einen Cardigan, Ohrringe und einen Cupcake geschenkt und das obwohl ich ihnen gesagt habe, dass ich keine Geschenke haben möchte. :-)
Dann sind wir auf zur Schule und meine Biolehrerin hat mich gezwungen, einen Partyhut, eine türkisfarbene Brille und eine Robe mit der Aufschrift "It's my birthday" zu tragen. (Sie meinte, wenn ich's nicht tue, krieg ich ein F in ihrem Kurs.) Naja, nachdem ich dann die Peinlichkeit das ganze auch noch während meines lunches zu tragen, überlebt habe, bekam ich wieder ein A in ihrem Kurs und ich durfte das ganze Kostüm wieder abgeben. Nach der Schule sind wir dann nach hause und ich hab einen weiteren Brief aus Deutschland im Briefkasten gefunden. (Vielen Dank an Rolf und Marita an dieser Stelle! :) ) Dann habe ich mit meinen Eltern geskypt und gegen Abend wollten wir etwas essen gehen und haben uns auf den Weg gemacht, meine Schwester von meiner Cousine abzuholen, da sie da übernachtet hat. Well, als wir da dann das Haus betreten haben, war es total dunkel und man hat niemanden gehört. Und nach einigen Sekunden wurde laut Überraschung geschrien und Meine Gastschwester, meine Gastcousine, mein Gastcousin, Johanna und ihre Gastmutter und mein Gastonkel haben mir gratuliert. Ich war erst einmal total perplex, aber gefreut hab ich mich natürlich auch. Den Abend haben wir dann damit verbracht, Spiele zu spielen, zu reden und Kuchen und Lasagne zu essen.
Dienstag, 4. November 2014
Miami Dolphins vs. San Diego Chargers
Am Sonntag hieß es für mich und ein paar andere Austauschschüler auf zum SunLife Stadium in Miami um unser erstes footballgame zu sehen. Das Stadion ist wirklich riesig und nicht weit von meinem momentan Wohnort. Laut meinen Mitschülern sind die Miami Dolphins wohl ziemlich schlecht (Zitat: "damn the dolphins suck man"), haha. Wie auch immer, letztendlich haben die dolphins dann "37:NOTHING" gewonnen und es war ein sehr lustiger Tag.
![]() |
| So ein dreistündiges Spiel kann dann auch schon mal ein bisschen uninteressant werden, vor allem wenn man kein Plan von den Regeln und dem Spiel an sich hat, haha. |
![]() |
| Letztendlich gab's dann Popcorn für mich! :D |
Es war ein sehr vollgepacktes Wochenende und ich hoffe wirklich, dass es mehr von solchen Wochenenden geben wird. :)
Montag, 3. November 2014
Homecoming 2014
Hey, meine Lieben und ja, ich lebe noch! :D
Am Samstag war dann endlich auch mal einer der "berühmten" Bälle an einer amerikanischen High School: Homecoming! Hierbei geht's größtenteils darum, dass das Footballteam am Freitag sein letztes Homegame, also Heimspiel, der Saison hatte. Da wird jedes mal ein großes Trara drum gemacht. Es gab eine Mottowoche, bei der man sich jeden Tag anders verkleiden muss. Allerdings hat sich da an meiner Schule kaum einer für interessiert und einfach jeden Tag nur die Chance genutzt, mal nicht in Uniform sein zu müssen- An meiner Schule gab es die Mottos Celebrity, Superhero, Sport, Throwback Thursday & School Spirit. Mit dem letzten war dann auch noch eine Peprally verbunden, bei der jede Klassenstufe eine andere Shirtfarbe getragen hat. Schließlich war dann das Spiel, das wir (natürlich hehe) gewonnen haben, wobei ich leider nicht da war, weil ich Halloween gefeiert habe.
![]() |
| Sophomores wear green! #classof2017 |
Am Samstag sind Johanna, Katinka und ich morgens zum Frisör und ich hab meiner Frisörin gesagt, dass ich meine Haare so haben will:
| Source: tumblr Woraufhin sie folgendes mit meinen Haaren gemacht hat: |
Danach sind wir zu einem kleinen, chinesischen Laden gefahren und haben eine Maniküre und Pediküre über uns ergehen lassen. War das erste mal, dass ich so etwas gemacht habe und es war sehr angenehm hehe. Nachdem meine Zeh- und Fingernägel in french nails verwandelt wurden, sind wir zu unserem nächsten und letzten Termin geeilt: Make-Up. Alle, die mich kennen, wissen, dass ich nie make-up trage oder nutze oder wie auch immer man das nennt, haha. Naja, jedenfalls war das ganze relativ neu für mich und meiner Meinung nach sieht das Endergebnis mir nicht ähnlich, aber there you go, überzeugt euch selber:
Donnerstag, 16. Oktober 2014
Austauschschüler aus aller Welt, Seekühe und das Miami Seaquarium
Hey guys!
Am letzten Samstag war das erste Aufeinandertreffen der Austauschschüler 2014/2015 von CIEE in Südflorida, worauf ich mich lange gefreut habe, haha. Unser erster Ausflug ging ins Seaquarium Miami und da wir eine relativ große Gruppe waren, wurde unser Preis von $45 auf $12.5 reduziert, worum ich auch wirklich froh bin, denn meiner Meinung nach ist dieser Park keine $45 wert. Naja, der Park besteht aus verschiedenen stadienähnlichen Hallen, in denen Shows gezeigt werden, beispielsweise die Orkashow, die Delfinshow oder die Robbenshow.
Die erste Show, die wir gesehen haben, war die der Seehunde. Meiner Meinung nach hatten die Tiere einfach mal ein viel zu flaches Becken und zu wenig Platz sowieso, abgesehen davon war die Show ganz nett anzusehen, ja. :)
Mein persönliche Highlight ist und bleibt für wahrscheinlich immer die Seekühe. Es gibt kein Tier auf dieser Welt, außer vielleicht Lotte, das ich mehr süßer finde als Seekühe, haha. Allerdings war ich schockiert, wirklich schockiert wie wenig Platz für drei Seekühe vorhanden war. Jedes der Tiere konnte sich so eben um 360 Grad drehen und vielleicht drei Meter tief tauchen. Dazu kommt noch, dass weder Sand noch sonstige Dekorationen oder Pflanzen nicht vorhanden waren. Das einzige nahrhafte waren vereinzelte Salatblätter, die noch von der letzten Fütterung an der Oberfläche schwammen. Trotzdem, Seekühe sind einfach perfekt und ich hab bestimmt 30 Videos gemacht von denen, wie die einfach nur durchs Wasser gleiten oder fressen oder awwww die sind einfach so niedlich, haha.
Und ja, es ist normal, wenn ihr jetzt denkt, dass ich seltsam bin. So gut wie niemand kann meine Liebe zu diesen Tieren nachvollziehen.
Dann gab's noch eine Show mit Lolita, dem berühmten Orca in Miami. Auch hier muss ich sagen, viel viel viel viel viel zu wenig Platz! Das hat mir ehrlich gesagt den ganzen Tag versaut. ich hab mich schuldig gefühlt für so etwas bezahlt zu haben, es also quasi unterstützt zu haben. Wenn man jedoch den Namen Lolita und Miami Seaquarium googlet, findet man schnell raus, dass der Tierschutz kräftig protestiert, was ich auch richtig finde. Wenn man da so liest, was alles "hinter den Kulissen" abgeht, wird einem ganz anders.
Also, wenn ihr mal in Miami seid und da hin gehen wollt, fragt mich lieber nach Videos, das Geld ist es nicht wert. Immerhin hab ich Leute aus Spanien, Italien, Slowakei, Tschechische Republik, China, Frankreich und Deutschland (YEAH ! :D) kennengelernt. :) Samstag gehts dann zum Oktoberfest mit allen und das wird mit Sicherheit sehr lustig werden, haha. :D
Am letzten Samstag war das erste Aufeinandertreffen der Austauschschüler 2014/2015 von CIEE in Südflorida, worauf ich mich lange gefreut habe, haha. Unser erster Ausflug ging ins Seaquarium Miami und da wir eine relativ große Gruppe waren, wurde unser Preis von $45 auf $12.5 reduziert, worum ich auch wirklich froh bin, denn meiner Meinung nach ist dieser Park keine $45 wert. Naja, der Park besteht aus verschiedenen stadienähnlichen Hallen, in denen Shows gezeigt werden, beispielsweise die Orkashow, die Delfinshow oder die Robbenshow.
Die erste Show, die wir gesehen haben, war die der Seehunde. Meiner Meinung nach hatten die Tiere einfach mal ein viel zu flaches Becken und zu wenig Platz sowieso, abgesehen davon war die Show ganz nett anzusehen, ja. :)
| Einer der "Tricks" der Seehunde :) |
| Da durfte ein Selfie natürlich nicht fehlen (don't look at my face). Und ja, das ist tatsächlich alles, was an Platz für drei Seekühe vorhanden ist. |
| Hier sehen wir eine Nahaufnahmen des Mauls, kurz bevor es Nahrung aufnimmt. Awwww |
Dann gab's noch eine Show mit Lolita, dem berühmten Orca in Miami. Auch hier muss ich sagen, viel viel viel viel viel zu wenig Platz! Das hat mir ehrlich gesagt den ganzen Tag versaut. ich hab mich schuldig gefühlt für so etwas bezahlt zu haben, es also quasi unterstützt zu haben. Wenn man jedoch den Namen Lolita und Miami Seaquarium googlet, findet man schnell raus, dass der Tierschutz kräftig protestiert, was ich auch richtig finde. Wenn man da so liest, was alles "hinter den Kulissen" abgeht, wird einem ganz anders.
| Darf ich vorstellen? Lolita. |
| Ja, das war tatsächlich die Größe des Beckens für 6 Delfine und ein ORCA!!! |
| Ja, er kann neuerdings auch am Land leben. |
| Und ja, Krokodile gab's auch. |
Also, wenn ihr mal in Miami seid und da hin gehen wollt, fragt mich lieber nach Videos, das Geld ist es nicht wert. Immerhin hab ich Leute aus Spanien, Italien, Slowakei, Tschechische Republik, China, Frankreich und Deutschland (YEAH ! :D) kennengelernt. :) Samstag gehts dann zum Oktoberfest mit allen und das wird mit Sicherheit sehr lustig werden, haha. :D
Eure Paula! :)
Mittwoch, 15. Oktober 2014
FAQ
Da ich mir vor einem halben Jahr Fragen gestellt habe, nach deren Antworten ich das halbe Internet durchforstet habe und trotzdem keine Antwort bekommen habe, werde ich sie mir jetzt selber beantworten. Falls hier irgendwelche zukünftige Austauschschüler sind, ist das mit Sicherheit eine Hilfe für euch. :)
1. Ist es schwierig sich an das ganze Englischsprechen zu gewöhnen?
Ganz klare Antwort, nein! Ich denk momentan dauernd in einem Kauderwelsch aus Englisch und Deutsch und wenn ich "mit Deutschland" telefoniere, plapper ich immer zwischendurch aus versehen Englisch. Ehrlich gesagt fällt mir Englisch momentan leichter als Deutsch und ich hab auch schon mehrfach überlegt, einfach auf Englisch zu bloggen. Da ich jedoch weiß, dass das hier ganz liebe Menschen, deren Englisch dann leider nicht ausreichen würde, lesen, müsst ihr euch weiterhin mit meinem brüchigen Deutsch zufrieden geben.
2. Ist amerikanisches Essen echt so geil?
Wieder eine ganz klare Antwort, nein! Ich vermisse nichts mehr als deutsches Essen (oder generell europäische Esskultur). Amerikaner essen einfach dauernd fastfood und ich seh es sowohl meinem Gewicht, meiner Haut als auch meinen Haaren an, dass das nicht gut gehen wird auf Dauer. Mag sein, dass manche Gastfamilien weniger fastfood essen und mag auch sein, dass manche Austauschschüler das ganze besser vertragen. Allerdings nimmt so gut wie jeder Austauschschüler zu und so gut wie jeder Austauschschüler nimmt auch wieder ab, sobald er wieder beginnt "normal" zu essen und zu seinen altbekannten (sportlichen) Tätigkeiten zurückkehrt, von daher denk ich mir einfach Who cares? Ich leb nur einmal in Florida. :) Aber im ernst, wenn ihr amerikanisches Essen haben wollt, müsst ihr nicht extra nach Amerika. Glaubt mir.
3. Ist wirklich alles günstiger?
Und wieder nein. Klar, amerikanische Marken wie Nike, Abercrombie, Hollister, Victorias Secret, Bath and Body Works, American Eagle und was weiß ich, was es noch so gibt, ist natürlich günstiger als bei uns. Aber jetzt kommt das fette aber: aber Obst ist, meiner Meinung nach, teurer und Dinge wie Kino, Restaurants und sowas, also öffentliche Veranstaltungen.
4. Findet man leicht Freunde?
Hier muss ich wieder betonen, dass ich nur von meiner eigenen Erfahrung berichten kann und das von Austauschschüler, Staat und Schule abhängig ist. Ich persönlich finde, dass es sehr schwierig ist, da alle schon ihren eigenen Freundeskreis haben. Beispielsweise, versteh ich mich mehr mit Junior und Senior als mit Sophomores und vor allem Freshmen. Die sind einfach viel offener und vor allem nehmen die einen auch eher so auf als andere, wobei es natürlich auch Ausnahmen gibt. Hab aber jede menge Leute, mit denen ich rede im Unterricht und tausende von Leuten, die mir Hi sagen, wenn sie mich sehen. (Von den meisten weiß ich nichtmals, woher die mich kennen oder ob die mich überhaupt kennen.)
5. Hattest du Staatenwahl?
Ich hab mir nicht den Staat, sondern irgendwie die Schule ausgesucht. Da ich aber momentan 14 bin, also auch zu Ausreise noch 14 war und ich daher ein anderes Visum gebraucht hab, ist das sowieso alles anders, also nehmt mich nicht als Beispiel.
6. Was ist der Name deiner Organisation?
Der Name meiner deutschen Organistaion ist Experiment e.V., der Name von der amerikanischen CIEE.
6. Was ist der Name deiner Organisation?
Der Name meiner deutschen Organistaion ist Experiment e.V., der Name von der amerikanischen CIEE.
7. Hattest du Ängste, die sich bestätigt haben? Wenn ja, welche?
Meine einzige Angst war und ist ehrlich gesagt, dass ich nicht mehr in der deutschen Schule mitkomme und mein Abitur darunter leidet. Vor dem Austausch hatte ich gar keine Angst, mag vielleicht komisch klingen, aber ist die Wahrheit.
8. Gibt es schon Dinge, die du von dem Austausch dazu gewonnen konntest?
Ja! Ich glaube, je weiter man von zuhause Weg ist, desto mehr lernt man seine Heimst zu schätzen. Seitdem ich das Alltagsleben einer neuen Familie kennengelernt habe, denke ich ganz anders über meinen Alltag in Deutschland. Glaub mir, wir haben es einfach nur verdammt gut in Deutschland! Wenn ich wieder da bin, werde ich viel mehr Sachen wertschätzen als vorher, das weiß ich jetzt schon. All die Dinge, die ich immer für selbstverständlich gehalten hab, waren nur in unserer Familie selbstverständlich und werden in anderen Familien nicht einmal bedacht. Dann hab ich bereits gelernt, dass Amerikaner jeden tolerieren. Ich gehe zu einer Schule mit schwarzen, hispaniern (gibt's das Wort?) und weißen. Mit hetero-, homo- und bisexuellen Leuten. Mit fettleibigen und beinahe schon Magersüchtigen. Mit körperlich und geistig behinderten Menschen. Mit Menschen, die grade erst eingewandert sind und daher kaum Englisch können. Und wenn ich eins sagen kann, dann, dass Amerikaner die tolerantesten Menschen sind, die ich je kennengelernt hab. Ich mein, kommt schon, jeder weiß doch wie schwule, behinderte oder fettleibige Menschen größtenteils in einer deutschen Schule behandelt werden würden. Damit will ich jetzt auch gar keine deutschen Schulen schlecht machen, ist nur das, was ich bisher immer beobachtet habe. Hier werden alle gleich behandelt, so wie es sein sollte!! Und ich liebe das so, ich liebe es zu sehen wie mit jemandem aus Honduras ein mix aus Spanisch und Englisch gesprochen wird, nur damit er Englisch lernen kann und ich liebe das, wie ich mit der Person ein Gespräch führen kann und wenn ich nicht genau weiß, was er meint, wir einfach jemanden fragen können, der kurz von Spanisch auf Englisch übersetzt. Desweiteren habe ich gelernt, dass, egal wo man hingeht und wie weit man von Zuhause wegkommt, man nie vergessen darf, wo man herkommt. Viele sagen vielleicht, dass nichts über Miami geht und Miami der Hammer ist, aber ehrlich gesagt: nichts geht über das gute alte Schmachtendorf. Ein Ort mag noch so unspektakulär sein, die Erinnerungen, die man damit verbindet, sind das, was ihn ausmachen.
9. Muss deine Gastschwester nach Deutschland kommen nächstes Jahr?
Nein, sie muss nicht, allerdings würde sie gerne. Sie würde sogar Rabatt kriegen, weil ihre Familie bereits einen Schüler (mich) aufgenommen hat. Nichtsdestotrotz ist es immer noch sehr viel Geld über das meine Gastmutter bzw. Gastfamilie einfach momentan nicht verfügt. (Ariele if you read this with google translator, I want you to know that you can always come to Germany. I will welcome you with open arms.)
10. Bist du zufrieden mit deinem Gastland?
Ja, das bin ich. :) wobei meine Zufriedenheit nicht an meinem Gastland, sondern an meiner Gastfamilie liegt. Kann so kommen, kann aber auch anders kommen. Nichtsdestotrotz hat das Gastland nichts mit deiner Erfahrung zu tun! Du kannst eine genauso geniale Zeit in Spanien haben wie in Kanada oder aber kannst du auch eine genauso schlimme Zeit in Italien wie ich China haben. Das Land beeinflusst deine Erfahrung nicht, die Leute, die du triffst oder eher gesagt, du persönlich steuerst dein Austauschjahr!
PS: Bald folgt ein weiterer Post. Im Moment passiert einfach so Mega viel, ich komm gar nicht hinterher. Ich wünsche euch noch eine schöne Restwoche, eure Paula! :-))
Freitag, 10. Oktober 2014
100 glückliche Tage - die Herausforderung
Hey meine Lieben, ich hab eine neue Herausforderung für mich gefunden, die ich euch gerne hier vorstellen würde. :-)
Meine Antwort: Definntiv ja! Ich habe mich gestern bei der 100HappyDaysChallenge angemeldet. Hierbei geht es um die Herausforderung 100 Tage lang jeden Tag etwas zu finden, dass einen an diesem Tag glücklich gemacht hat und dieses mit dem hashtag #100happydays auf einer Platform seiner Wahl zu posten. Ich hab mich für Instagram entschieden, da dieses die Platform ist, die ich täglich nutze und es meiner Meinung nach auch die beste Platform ist, um seine Bilder zu teilen (@laugenstange). Damit die Stiftung im Nachhinein kontrollieren kann, ob man das ganze wirklich 100 Tage durchgehalten hat, gibt man seinen Usernamen und die Platform bei der Anmeldung an.
Ich bin der Meinung, dass wir alle nur noch durch den Tag hetzen und niemand mehr sein Leben wertschätzt wie er eigentlich sollte. Alle sind dauernd im Stress, niemand hat mehr Zeit genauer hinzugucken. Das möchte ich bei mir persönlich andern. Wenn ihr mitmachen wollt und das ganze auch offiziel, dann könnt ihr euch hier informieren. Falls ihr euch nun fragt, warum zum Teufel ihr das machen solltet, gibt euch die Stiftung hier einige Gründe:
Außerdem spendiert die Stiftung jedem, der 100 Tage hintereinander glücklich war, ein Buch mit den 100 Fotos, die einen glücklich gemacht haben. :-)
Überzeugt? Ja dann los!
Ich persönlich werde am 17.10 beginnen, da es von da aus nur noch 100 Tage sind bis zu meinem vorläufigen Abflugdatum. :-)
Bilderquelle: www.100happydays.com/de/ - schaut euch die Seite unbedingt mal an!!
Bilderquelle: www.100happydays.com/de/ - schaut euch die Seite unbedingt mal an!!
Samstag, 20. September 2014
Kirche in Amerika
Hey meine Lieben, da Kirche in Amerika sehr anders ist als Kirche in Deutschland, möchte ich euch davon erzählen. :)
Wann?
Also meine Gastfamilie geht jede Woche mindestens einmal und ich gehe natürlich mit. Sie haben zwar gesagt, dass ich auch zuhause bleiben kann, wenn ich möchte, aber ich bin ja nicht nach Amerika gegangen um zuhause zu bleiben. Also gehen wir Sonntag oder Samstag in die Kirche und das jede Woche.
Wie lange?
Eine Messe dauert im Durchschnitt eine Stunde, wobei das ganze ziemlich variiert. Das kürzeste bisher waren vierzig Minuten und das längste drei Stunden und dreißig Minuten.
Welche Religion?
Meine Gastfamilie ist katholisch.
Was ist anders?
Man sollte eher fragen, was ist nicht anders, haha. Zu aller erst ist natürlich die Sprache anders.
Die meisten Messen, zu denen wir gehen sind in Englisch, manche aber auch in Spanisch und manche sogar in Französisch, weil meine Gastfamilie aus Haiti kommt.
Ich gehe jetzt mal von dem Gottesdienst letzter Woche aus, der auf Englisch und Spanisch war.
Am Anfang wurde darum gebeten sich den Menschen um sich herum vorzustellen und hallo zu sagen, damit das Gefühl von Fremde verscheucht und das Gefühl von Gemeinschaft gestärkt wird.
Danach wird gesungen, aufgestanden, hingesetzt, hingekniet, gebetet, gepredigt und das alles ohne gravierende Unterschiede zum Deutschen Gottesdienst.
Dann komm ein Teil, an dem gepredigt wird und danach jeder jeden in seiner Umgebung umarmt oder die Hand gibt und "Please be with you" sagt, was ich auch noch nie so in Deutschland gesehen habe. Dann geht man nach vorne und wird gesegnet, ähnlich wie in Deutschland und das war's dann auch schon im Großen und Ganzen.
Heute war ich in einer französischen Messe und die, die mich persönlich kennen, wissen, dass ich kein einziges Wort (außer vielleicht merci und baguette) in französisch kenne. Naja, diese Messe ging dann auch noch ausgerechnet drei Stunden, was ein wenig langweilig war. Wobei: es wurde sehr viel gesungen und ich hab das Gefühl, dass jeder in Amerika einfach mega, mega geil singen kann. Nichts hier Voice of Germany, hier ist einfach jeder so gut, dass man gar nicht genug Castingshows erfinden könnte, um jedem seine verdiente Aufmerksamkeit zu schenken. Das ganze Singen hab ich zwar auch nicht verstehen können, aber es war trotzdem schön anzuhören. Nach zwei Stunden Messe wurde dann angefangen für aktuelle Geschehnisse zu beten und die Frau, die vorne gesprochen hat für alle, wurde immer lauter, lauter und aggressiver. Man hat richtig gehört wie ernst ihr das ist und wie wütend sie das macht, worüber sie redet (Mir wurde dann übersetzt, dass sie zum Beispiel darüber geredet hat, dass es immer noch Kinder gibt, die einfach so erschossen werden). Das ganze war ziemlich beeindruckend und auch wenn ich nichts verstanden habe, war es interessant zu sehen und hören.
Hast du Probleme mit der Sprache während des Gottesdienstes?
Ehrlich gesagt, ja. Ich hab meistens keine Ahnung, was los ist, weil in so einem gewissen "Altenglisch" gesprochen wird, ähnlich wie das Deutsch in der deutschen Kirche, und dazu fehlt mir einfach das Vokabular und die Grammatik, denke ich. Wobei ich merke, dass das von Woche zu Woche besser wird.
Das war's dann auch schon wieder, meine Kinder.
PS: Ich hab diese Woche meinen Progress Report bekommen. Alle 4 1/2 Wochen bekommen die Schüler sozusagen ein Zwischenzeugnis, das die Eltern unterschreiben müssen. So weiß jeder wie der Schüler sich so schulisch macht, was eigentlich relativ schlau ist. Wobei mündliche Mitarbeit hier kaum etwas wert ist und alles von Hausaufgaben, Classwork und Tests abhängig ist und so jeder schon seine Note im Voraus kennt. (+ die Möglichkeit immer besteht sie online abzurufen).
PPS: Ich habe diese Woche den ECT-Test geschrieben (Ich bin mir nicht ganz sicher, ob der so heißt, aber irgendsoeine Buchstabenkombi war das auf jeden Fall, haha). Der Test wird im ganzen Staat von fast jedem Schüler geschrieben und wenn man durchfällt, bleibt man in seinen Classes und wenn nicht, wird man hochgestuft. Der Test besteht aus 62 Fragen und sobald man 13 davon falsch hat, fällt man durch. Das ganze wird supermegastreng beaufsichtigt (man darf nichteinmal seinen eigenen Bleistift benutzen, seine Tasche darf sowieso nicht in Zugriffnähe sein und um die Computer, an dene getestet wird, sind XXL-Pappwände drum, damit man seinen Nachbarn nicht sehen kann. Zusätzlich dazu muss man grade sitzen und mit seinem Stuhl ganz eng am Schreibtisch, damit man sich nicht zum Nachbarn lehnen kann.) und dauert 180 Minuten, also drei Stunden. Nach 80 Minuten gibt es eine 10 Minuten Pause, in der gegessen werden darf (Falls ihr jetzt denkt, man darf sein eigenes Essen essen, falsch gedacht! Es werden Müsliriegel an jeden ausgeteilt, sodass bloß niemand aufsteht und womöglich noch aufhört grade zu sitzen oder es wagt jemand anderen anzuschauen). Naja, der Test besteht aus teilweise Multiple-Choice Fragen zum Thema Geometry und Algebra. Die Fragen waren schwerer als gedacht und ich bin nicht schlecht in Mathe, das muss man hier einmal anmerken :D, aber ich hab manche Antworten einfach geraten und hoffe jetzt mal, dass ich nicht durchfallen werde. Da die Ergebnisse aber erst im November bekannt gegeben werden und es sich dann nicht mehr lohne wird, mich hochzustufen, werde ich höchstwahrscheinlich immer in diesem Kurs bleiben, der grade lernt nach x aufzulösen. Wheeey!
PPPS: Jetzt war's das aber wirklich, Gute Nacht!
Wann?
Also meine Gastfamilie geht jede Woche mindestens einmal und ich gehe natürlich mit. Sie haben zwar gesagt, dass ich auch zuhause bleiben kann, wenn ich möchte, aber ich bin ja nicht nach Amerika gegangen um zuhause zu bleiben. Also gehen wir Sonntag oder Samstag in die Kirche und das jede Woche.
Wie lange?
Eine Messe dauert im Durchschnitt eine Stunde, wobei das ganze ziemlich variiert. Das kürzeste bisher waren vierzig Minuten und das längste drei Stunden und dreißig Minuten.
Welche Religion?
Meine Gastfamilie ist katholisch.
Was ist anders?
Man sollte eher fragen, was ist nicht anders, haha. Zu aller erst ist natürlich die Sprache anders.
Die meisten Messen, zu denen wir gehen sind in Englisch, manche aber auch in Spanisch und manche sogar in Französisch, weil meine Gastfamilie aus Haiti kommt.
Ich gehe jetzt mal von dem Gottesdienst letzter Woche aus, der auf Englisch und Spanisch war.
Am Anfang wurde darum gebeten sich den Menschen um sich herum vorzustellen und hallo zu sagen, damit das Gefühl von Fremde verscheucht und das Gefühl von Gemeinschaft gestärkt wird.
Danach wird gesungen, aufgestanden, hingesetzt, hingekniet, gebetet, gepredigt und das alles ohne gravierende Unterschiede zum Deutschen Gottesdienst.
Dann komm ein Teil, an dem gepredigt wird und danach jeder jeden in seiner Umgebung umarmt oder die Hand gibt und "Please be with you" sagt, was ich auch noch nie so in Deutschland gesehen habe. Dann geht man nach vorne und wird gesegnet, ähnlich wie in Deutschland und das war's dann auch schon im Großen und Ganzen.
Heute war ich in einer französischen Messe und die, die mich persönlich kennen, wissen, dass ich kein einziges Wort (außer vielleicht merci und baguette) in französisch kenne. Naja, diese Messe ging dann auch noch ausgerechnet drei Stunden, was ein wenig langweilig war. Wobei: es wurde sehr viel gesungen und ich hab das Gefühl, dass jeder in Amerika einfach mega, mega geil singen kann. Nichts hier Voice of Germany, hier ist einfach jeder so gut, dass man gar nicht genug Castingshows erfinden könnte, um jedem seine verdiente Aufmerksamkeit zu schenken. Das ganze Singen hab ich zwar auch nicht verstehen können, aber es war trotzdem schön anzuhören. Nach zwei Stunden Messe wurde dann angefangen für aktuelle Geschehnisse zu beten und die Frau, die vorne gesprochen hat für alle, wurde immer lauter, lauter und aggressiver. Man hat richtig gehört wie ernst ihr das ist und wie wütend sie das macht, worüber sie redet (Mir wurde dann übersetzt, dass sie zum Beispiel darüber geredet hat, dass es immer noch Kinder gibt, die einfach so erschossen werden). Das ganze war ziemlich beeindruckend und auch wenn ich nichts verstanden habe, war es interessant zu sehen und hören.
Hast du Probleme mit der Sprache während des Gottesdienstes?
Ehrlich gesagt, ja. Ich hab meistens keine Ahnung, was los ist, weil in so einem gewissen "Altenglisch" gesprochen wird, ähnlich wie das Deutsch in der deutschen Kirche, und dazu fehlt mir einfach das Vokabular und die Grammatik, denke ich. Wobei ich merke, dass das von Woche zu Woche besser wird.
Das war's dann auch schon wieder, meine Kinder.
PS: Ich hab diese Woche meinen Progress Report bekommen. Alle 4 1/2 Wochen bekommen die Schüler sozusagen ein Zwischenzeugnis, das die Eltern unterschreiben müssen. So weiß jeder wie der Schüler sich so schulisch macht, was eigentlich relativ schlau ist. Wobei mündliche Mitarbeit hier kaum etwas wert ist und alles von Hausaufgaben, Classwork und Tests abhängig ist und so jeder schon seine Note im Voraus kennt. (+ die Möglichkeit immer besteht sie online abzurufen).
PPS: Ich habe diese Woche den ECT-Test geschrieben (Ich bin mir nicht ganz sicher, ob der so heißt, aber irgendsoeine Buchstabenkombi war das auf jeden Fall, haha). Der Test wird im ganzen Staat von fast jedem Schüler geschrieben und wenn man durchfällt, bleibt man in seinen Classes und wenn nicht, wird man hochgestuft. Der Test besteht aus 62 Fragen und sobald man 13 davon falsch hat, fällt man durch. Das ganze wird supermegastreng beaufsichtigt (man darf nichteinmal seinen eigenen Bleistift benutzen, seine Tasche darf sowieso nicht in Zugriffnähe sein und um die Computer, an dene getestet wird, sind XXL-Pappwände drum, damit man seinen Nachbarn nicht sehen kann. Zusätzlich dazu muss man grade sitzen und mit seinem Stuhl ganz eng am Schreibtisch, damit man sich nicht zum Nachbarn lehnen kann.) und dauert 180 Minuten, also drei Stunden. Nach 80 Minuten gibt es eine 10 Minuten Pause, in der gegessen werden darf (Falls ihr jetzt denkt, man darf sein eigenes Essen essen, falsch gedacht! Es werden Müsliriegel an jeden ausgeteilt, sodass bloß niemand aufsteht und womöglich noch aufhört grade zu sitzen oder es wagt jemand anderen anzuschauen). Naja, der Test besteht aus teilweise Multiple-Choice Fragen zum Thema Geometry und Algebra. Die Fragen waren schwerer als gedacht und ich bin nicht schlecht in Mathe, das muss man hier einmal anmerken :D, aber ich hab manche Antworten einfach geraten und hoffe jetzt mal, dass ich nicht durchfallen werde. Da die Ergebnisse aber erst im November bekannt gegeben werden und es sich dann nicht mehr lohne wird, mich hochzustufen, werde ich höchstwahrscheinlich immer in diesem Kurs bleiben, der grade lernt nach x aufzulösen. Wheeey!
PPPS: Jetzt war's das aber wirklich, Gute Nacht!
Montag, 15. September 2014
Exchange mal eben so zusammen gefasst
"Exchange is change. Rapid, brutal, beautiful, hurtful, colourful, amazing, unexpected, overwhelming and most of all constant change. Change in lifestyle, country, language, friends, parents, houses, school, simply everything.
Exchange is realizing that everything they told you beforehand is wrong, but also right in a way.
Exchange is going from thinking you know who you are, to having no idea who you are anymore to being someone new. But not entirely new. You are still the person you were before but you jumped into that ice cold lake. You know how it feels like to be on your own. Away from home, with no one you really know. And you find out that you can actually do it.
Exchange is learning to trust. Trust people, who, at first, are only names on a piece of paper, trust that they want the best for you, that they care. Trust, that you have the strength to endure a year on your own, endure a year of being apart from everything that mattered to you before. Trust that you will have friends. Trust that everything’s going to be alright. And it is seeing this trust being justified.
Exchange is thinking. All the time. About everything. Thinking about those strange costumes, the strange food, the strange language. About why you’re here and not back home. About how it’s going to be like once you come back home. How that girl/boy is going to react when you see her again. About who’s hanging out where this weekend. At first who’s inviting you at all. And in the end where you’re supposed to go, when you’re invited to ten different things. About how everybody at home is doing. About how stupid this whole time-zone thing is. Not only because of home, but also because the tv ads for shows keep confusing you.
Thinking about what’s right and what’s wrong. About how stupid or rude you just were to someone without meaning to be. About the point of all this. About the sense of life. About who you want to be, what you want to do. And about when that English essay is due, even though you’re marks don’t count. About whether you should go home after school, or hang out at someone’s place until midnight. Someone you didn’t even know a few months ago. And about what the hell that guy just said.
Exchange is people. Those incredibly strange people, who look at you like you’re an alien. Those people who are too afraid to talk to you. And those people who actually talk to you. Those people who know your name, even though you have never met them. Those people, who tell you who to stay away from. Those people who talk about you behind your back, those people who make fun of your country. All those people, who aren’t worth your giving a damn. Those people you ignore.
And those people who invite you to their homes. Who keep you sane. Who become your friends.
Exchange is music. New music, weird music, cool music, music you will remember all your life as the soundtrack of your exchange. Music that will make you cry because all those lyrics express exactly how you feel, so far away. Music that will make you feel like you could take on the whole world. And it is music you make. With the most amazing musicians you’ve ever met. And it is site reading a thousand pages just to be part of the school band.
Exchange is uncomfortable. It’s feeling out of place, like a fifth wheel. It’s talking to people you don’t like. It’s trying to be nice all the time. It’s bugs.. and bears. It’s cold, freezing cold. It’s homesickness, it’s awkward silence and its feeling guilty because you didn’t talk to someone at home. Or feeling guilty because you missed something because you were talking on Skype.
Exchange is great. It’s feeling the connection between you and your host parents grow. It’s hearing your little host brother asking where his big brother is. It’s knowing in which cupboard the peanut butter is. It’s meeting people from all over the world. It’s having a place to stay in almost every country of the world. It’s getting 5 new families. One of them being a huge group of the most awesome teenagers in the world.
It’s cooking food from your home country and not messing up. It’s seeing beautiful landscapes that you never knew existed.
Exchange is exchange students. The most amazing people in the whole wide world. Those people from everywhere who know exactly how you feel and those people who become your absolute best friends even though you only see most of them 3 or 4 times during your year. The people, who take almost an hour to say their final goodbyes to each other. Those people with the jackets full of pins. All over the world.
Exchange is falling in love. With this amazing, wild, beautiful country. And with your home country.
Exchange is frustrating. Things you can’t do, things you don’t understand. Things you say, that mean the exact opposite of what you meant to say. Or even worse…
Exchange is understanding.
Exchange is unbelievable.
Exchange is not a year in your life. It’s a life in one year.
Exchange is nothing like you expected it to be, and everything you wanted it to be.
Exchange is the best year of your life so far. Without a doubt. And it’s also the worst. Without a doubt.
Exchange is something you will never forget, something that will always be a part of you. It is something no one back at home will ever truly understand.
Exchange is growing up, realizing that everybody is the same, no matter where they’re from. That there are great people and douche bags everywhere. And that it only depends on you how good or bad your day is going to be. Or the whole year.
And it is realizing that you can be on your own, that you are an independent person. Finally. And it’s trying to explain that to your parents.
Exchange is dancing in the rain for no reason, crying without a reason, laughing at the same time. It’s a turmoil of every emotion possible.
Exchange is everything. And exchange is something you can’t understand unless you’ve been through it."
<3
Source: tumblr
Samstag, 13. September 2014
Erster Monat in Florida! :-)
Hey meine Lieben!
| Victoria's Secret Pink |
| Victoria's Secret |
![]() |
| Meine Schwester ist fest davon überzeugt, dass das echte Tiere sind und angeblich wurde ihr das auch mal von einem Mitarbeiter bestätigt. #creepy |
| Community Pool von einer Freundin :) |
| Das sehe ich jeden Morgen, wenn's los zur Schule geht hehe. |
![]() |
| Mein Bruder hatte Geburtstag und wir haben ihm diesen Kuchen bei Publix gekauft und im Laden beschriften lassen. |
![]() |
| Nachdem ich mein Eis gegessen hab, stand doch tatsächlich ein Witz auf dem Eisstiel, haha. |
| Komische Tiere laufen hier rum, wirklich komische Tiere. |
![]() |
| In Amerika ist alles größer, alles. |
| Ich seh mir jetzt schon an, dass ich zugenommen hab, aber das ist mir sowas von egal. American Candy ist einfach zu gut! |
![]() |
| Essen bei Cheesecake Factory :-) |
![]() |
| You can't hide that Pioneer Pride! Meine wunderschöne Schule. |
| Ja, wir waren bei Aldi, wobei das einzige Deutsche, das ich gefunden habe, Schogetten waren, haha. |
| Miss my baby. |
![]() |
| Sowohl Kokosnüsse. Papayas und Mangos findet man hier so oft an Bäumen wie Äpfel und Erdbeeren in Deutschland. |
![]() |
| Eine menge Geburtstage bedeutet automatisch eine menge Kuchen. |
| Football at my sister's school. Der amerikanische Spirit ist der Hammer! |
| Ich wünschte wir hätten mehr solcher Frozen Yoghurt Stationen in Deutschland. :) |
![]() |
| Kayaking! |
| Palmen - überall zu sehen! |
| Und die Fahne hängt! |
| Den Tag am Strand verbraucht, leider waren sehr viele Quallen im Wasser, was uns den Spaß aber nicht verdorben hat. :-) |
| Eine der vielen Quallen, diese ist allerdings tot und wurde von einem Kind aufgesammelt. |
| Byeeee |
Abonnieren
Posts (Atom)
















